La variante Frankenstein del Covid dispara casos de afonía y dolor de garganta extremo
Martes 26 de
Agosto 2025
Así lo explicó una experta en este tipo de cuadros, mientras falta una actualización de los datos oficiales. Marcó la diferencia evidente que surge entre este síntoma y la disfonía leve que deja la tos alérgica de la época.
La moza que atiende en el bar apenas susurra porque su voz no puede más. El médico de guardia intenta, detrás de un barbijo, que su interlocutor descifre algo de lo que busca modular con el aire que no llega a ser sonido. Son apenas algunas señas particulares que el Covid hoy ofrece, a partir de la sintomatología que surge de la nueva mutación del virus, a falta testeos y cifras ciertas.
Desde que el linaje XFC de la variante Ómicron comenzó a tomar protagonismo en el mundo (actualmente según la OMS representa más de la mitad de los casos globales), un síntoma puntual fue descripto como diferencial con respecto a otras cepas ya conocidas: la afonía y la ronquera que genera el patógeno, ahora bajo el ropaje de “Frankenstein”, el popular nombre que recibió debido a la flamante naturaleza recombinante.
Estos casos podrían confundirse, eventualmente, debido a que por la época del año empiezan a aflorar de a poco las alergias primaverales y es posible que alguno de los impactos de las mismas se asemejen a la atrofia vocal pasajera descripta. Pero no, una experta en estos temas pudo apreciar estas diferencias y contar lo que está pasando en el consultorio.
La otorrinolaringóloga Stella Maris Cuevas le dijo a Clarín: “Estoy viendo muchas disfonías que no son las disfonías comunes. La disfonía de la cepa Frankenstein es rara, la distinguís enseguida. Se puede hacer el diagnóstico diferencial con la disfonía que produce el plátano, porque ya empezamos con la primavera y la gente empieza a toser, pero ésa es una tosecita seca que te deja un poco disfónico nada más. No es esa voz ronca que después te deja disfónico, como ocurre con la Frankenstein”.
Cuevas agregó que eso viene asociado a la odinofagia, que “es como un cuchillo atravesado en la garganta del dolor que te produce y la falta de olfato por dos o tres días, más vómitos, náuseas y dolor de cuerpo. Pero nada grave. Esto no te mata porque tenemos inmunidad a través de la Ómicron, más allá de que éstas son dos subvariantes juntas y forman la XFG”.
Luego de la confirmación oficial de que esta subvariante había arribado al país, el Ministerio de Salud no brindó nuevos relevamientos genómicos para poder conocer su progresión. Originalmente fueron detectados tres casos en Córdoba, pero se desconoce el comportamiento posterior que pudo haber tenido.
Al ya no existir casi testeos, sino que los diagnósticos se establecen por observación clínica, el aspecto de la afonía y la ronquera se ha vuelto un elemento clave para poder identificar con un alto grado de certeza el hecho de que hoy una persona pueda haberse contagiado el Covid.
Esta proliferación de la cepa Frankenstein se da en un momento de descenso de la inmunidad de la población, ya que en 2025 más del 99% de los argentinos no recibió dosis alguna contra el Covid, según datos del Registro Federal de Vacunación Nominalizado (Nomivac). Sólo lo hizo el 0,65 por ciento de los mayores de 6 meses, que son los que tienen indicada la aplicación. Mientras que en todo 2024 lo hizo apenas el 3,8 por ciento.
En ese contexto, la Comisión Nacional de Inmunizaciones (CoNaIn) consensuó con el Gobierno una nueva forma de abordar la aplicación de la vacuna contra el Covid, con el criterio de unificar las indicaciones para ésta y la antigripal, y el objetivo de aplicarlas de manera simultánea a los grupos de riesgo: chicos entre seis meses y 4 años inclusive, adultos mayores a partir de los 65 años, personal de salud, gestantes y personas de 5 a 64 años con factores de riesgo.
Desde que el linaje XFC de la variante Ómicron comenzó a tomar protagonismo en el mundo (actualmente según la OMS representa más de la mitad de los casos globales), un síntoma puntual fue descripto como diferencial con respecto a otras cepas ya conocidas: la afonía y la ronquera que genera el patógeno, ahora bajo el ropaje de “Frankenstein”, el popular nombre que recibió debido a la flamante naturaleza recombinante.
Estos casos podrían confundirse, eventualmente, debido a que por la época del año empiezan a aflorar de a poco las alergias primaverales y es posible que alguno de los impactos de las mismas se asemejen a la atrofia vocal pasajera descripta. Pero no, una experta en estos temas pudo apreciar estas diferencias y contar lo que está pasando en el consultorio.
La otorrinolaringóloga Stella Maris Cuevas le dijo a Clarín: “Estoy viendo muchas disfonías que no son las disfonías comunes. La disfonía de la cepa Frankenstein es rara, la distinguís enseguida. Se puede hacer el diagnóstico diferencial con la disfonía que produce el plátano, porque ya empezamos con la primavera y la gente empieza a toser, pero ésa es una tosecita seca que te deja un poco disfónico nada más. No es esa voz ronca que después te deja disfónico, como ocurre con la Frankenstein”.
Cuevas agregó que eso viene asociado a la odinofagia, que “es como un cuchillo atravesado en la garganta del dolor que te produce y la falta de olfato por dos o tres días, más vómitos, náuseas y dolor de cuerpo. Pero nada grave. Esto no te mata porque tenemos inmunidad a través de la Ómicron, más allá de que éstas son dos subvariantes juntas y forman la XFG”.
"Silencio genómico" tras los primeros casos del país
Luego de la confirmación oficial de que esta subvariante había arribado al país, el Ministerio de Salud no brindó nuevos relevamientos genómicos para poder conocer su progresión. Originalmente fueron detectados tres casos en Córdoba, pero se desconoce el comportamiento posterior que pudo haber tenido.
Al ya no existir casi testeos, sino que los diagnósticos se establecen por observación clínica, el aspecto de la afonía y la ronquera se ha vuelto un elemento clave para poder identificar con un alto grado de certeza el hecho de que hoy una persona pueda haberse contagiado el Covid.
Esta proliferación de la cepa Frankenstein se da en un momento de descenso de la inmunidad de la población, ya que en 2025 más del 99% de los argentinos no recibió dosis alguna contra el Covid, según datos del Registro Federal de Vacunación Nominalizado (Nomivac). Sólo lo hizo el 0,65 por ciento de los mayores de 6 meses, que son los que tienen indicada la aplicación. Mientras que en todo 2024 lo hizo apenas el 3,8 por ciento.
En ese contexto, la Comisión Nacional de Inmunizaciones (CoNaIn) consensuó con el Gobierno una nueva forma de abordar la aplicación de la vacuna contra el Covid, con el criterio de unificar las indicaciones para ésta y la antigripal, y el objetivo de aplicarlas de manera simultánea a los grupos de riesgo: chicos entre seis meses y 4 años inclusive, adultos mayores a partir de los 65 años, personal de salud, gestantes y personas de 5 a 64 años con factores de riesgo.
Con información de
Clarín
El Gobierno define cómo enfrentar los ruidos internos en una semana clave para la economía y el alineamiento regional
En medio de la polémica con Adorni y la delegación del avión presidencial, en Casa Rosada celebran el alcance del Argentina Week, el evento que busca atraer inversiones. La presencia de Milei en la jura de Kast y la sintonía con Bolsonaro y Trump
La suba de la nafta presiona a la inflación de marzo y deja sin margen al Gobierno para inyectar pesos en la economía
El precio del barril sigue aumentando y en el mercado local los incrementos ya superan el 8% en el mes. El Tesoro buscaría refinanciar vencimientos en la licitación de hoy para mantener a raya la cantidad de dinero
El INDEC da a conocer hoy la inflación de febrero: el dato que esperan las consultoras y qué rubros ponen presión
Tras varios meses con variaciones superiores al 2%, los analistas anticipan que el IPC será similar al de enero. Estiman una fuerte incidencia de los aumentos en carnes y servicios regulados.
Suscribite!
Y recibí las noticias más importantes!
Y recibí las noticias más importantes!
Nota22.com
Conducen: Maxi Romero y Carlos Renna
LO MÁS VISTO
Pullaro desgasta rápidamente a los suyos: ¿el motivo?
No alcanzó con reformar la Constitución para asegurar la posibilidad de la reelección del Gobernador ¿Por qué desgasta políticamente a los propios? Sectores del socialismo analizan alejarse del frente oficialista. Mientras tanto muestran los dientes y enojo en algunos proyectos en trámites en la Legislatura.
También advirtió que la oposición "No me va a llevar puesto como a Macri".
ANSES confirmó que en marzo de 2026 se aplicará un aumento del 2,88% en la AUH y el SUAF. La actualización responde a la fórmula de movilidad que ajusta los montos según la inflación. El incremento busca reforzar el poder adquisitivo de las familias beneficiarias en un contexto de suba de precios.
La denominada "ley de modernización laboral" fue publicada en el Boletín Oficial a través del Decreto 137/2026.
