Instalada en el palacete de «La Lanterne», en Versalles, Valérie Trierweiler desearía acompañar al presidente François Hollande a Washington, a mediados de febrero, provocando tensiones políticas de fondo en el Gobierno y entre los consejeros del jefe del Estado, aparentemente dubitativo sobre su futuro sentimental.
 
Hospitalizada, tras el «ataque» de las revelaciones sobre las infidelidades de Hollande con una actriz, Julie Gayet, Trierweiler pidió a Hollande, para poder «recuperarse», ser atendida y cuidada en una de las residencias de «recreo» de la jefatura del Estado, «La Lanterne», en Versalles. Hollande accedió a ese deseo personal de la que es «oficialmente» su compañera sentimental, tras su separación con Ségolène Royal, la madre de sus cuatro hijos.
 
«La Lanterne» es un palacete que forma parte del conjunto monumental de Versalles, residencia de los Reyes de Francia, símbolo absoluto de la Francia del Antiguo Régimen. Desde hace décadas, es una residencia de «recreo» de los presidentes de la V República, utilizada como residencia para pasar temporadas de «vacaciones» o celebrar «fiestas íntimas». Luis XV, Luis XVI y María Antonieta ya utilizaban «La Lanterne» de la misma manera.
 
Según varias fuentes tradicionalmente bien informadas, como las emisoras RTL y Europe 1, Trierweiler ha hecho saber al presidente Hollande, mientras sigue su «cura» de reposo, que estaría dispuesta a «perdonar» sus infidelidades para acompañarlo durante su visita oficial a Washington, dentro de unas semanas.
 
Los consejeros políticos y varios miembros del Gobierno han recibido tales confidencial con gran estupor, ya que temen que la prolongación de la crisis provocada por las tribulaciones amorosas del presidente se prolongue indefinidamente. Hollande prometió «clarificar» sus relaciones con Trierweiler antes de su visita a Washington. Pero pasan los días y el jefe del Estado sigue sin tomar una decisión clara y definitiva.
 
Los consejeros políticos de Hollande parecen estar divididos en dos grandes facciones: los partidarios del «continuismo» (restaurada la pareja Hollande – Trierweiler) y los partidarios de un presidente «soltero» y «libre». Esta segunda opción no tiene antecedentes en la historia política de la V República. Hollande «reflexiona», oficialmente.