"Anuncio que he puesto fin a la vida en común que compartía con Valérie Trierweiler" declaró Hollande, precisando que hablaba "a título personal y no como jefe de Estado", dado que se trata de su "vida privada".  El escueto comunicado no tiene la firma de la ahora ex primera dama francesa.
 

Según Le Parisien Trierweiler habría abandonado la residencia de La Lanterne, en Versailles para "instalarse discretamente en su residencia particular, de alquiler, en el distrito XV de París". La primera dama francesa permanecía allí tras ser dada de alta de una clínica de París tras el colapso nervioso que sufrió al enterarase del supuesto affaire. El mandatario galo no pudo visitarla por prohibición de los médicos que la atendieron.
 

 
En tanto, Trierweiler iniciará este domingo un viaje a la India, para participar en las reuniones de trabajo de una organización humanitaria. Por su parte, el presidente Hollande realiza el lunes un viaje oficial a Turquía. Este fin de semana fue el momento idóneo para informar de la ruptura y poner fin a las especulaciones.
 

"Cada uno, en su vida personal, puede atravesar por problemas. Los asuntos privados se tratan en la intimidad", había indicado Hollande durante una rueda de prensa el pasado 14 de enero, en la que se comprometió a aclarar la situación de la primera dama antes de su visita oficial a los EEUU prevista para febrero.