La economía del Reino Unido se contrae por primera vez desde 2012
Viernes 09 de
Agosto 2019
El canciller le dijo a la BBC que no espera que el Reino Unido caiga en recesión después de que los datos mostraron que la economía se contrajo un 0.2% entre abril y junio.
Sajid Javid habló después de que la Oficina de Estadísticas Nacionales dijo que la economía se había contraído por primera vez desde 2012.
La sorpresiva disminución se produjo después de que las existencias de Brexit se desenrollaran y la industria automotriz implementara paradas.
La libra se deslizó después de que se publicaron los datos, lo que aumenta el temor a una recesión.
Llegó a un mínimo de 31 meses frente al dólar en $ 1.2056. Contra el euro, cayó a un nuevo mínimo de dos años de € 1.0768.
Rob Kent-Smith, jefe de PIB de la ONS, dijo que la producción manufacturera cayó y el sector de la construcción se debilitó.
¿Cuál es el PIB del Reino Unido?
Una recesión ocurre cuando la economía se contrae en dos trimestres consecutivos. Esta es la primera contracción desde el cuarto trimestre de 2012.
Los economistas no habían pronosticado una contracción de la economía en el segundo trimestre, pero esperaban que se estancara, con el pronóstico de consenso para un crecimiento del 0%.
¿Por qué la economía se está reduciendo?
La economía había mostrado un crecimiento del 0,5% en el primer trimestre después de que las existencias de los fabricantes antes del Brexit ayudaran a impulsar la producción, cuando el sector manufacturero registró su mayor aumento trimestral desde la década de 1980.
El ONS dijo que el PIB había sido "particularmente volátil" en lo que va del año debido a los cambios en la actividad provocados por la fecha original del Brexit del 29 de marzo.
El organismo de estadísticas dijo que sus últimas cifras mostraron que esas existencias aumentadas se habían reducido en parte en el segundo trimestre y que varios fabricantes de automóviles adelantaron sus paradas anuales a abril como parte de la planificación de contingencia, que también golpeó el crecimiento.
Kent-Smith dijo: "La producción manufacturera retrocedió después de un fuerte comienzo de año, con una producción adelantada antes de la fecha de salida original del Reino Unido de la UE".
Agregó que "el sector de servicios a menudo dominante prácticamente no generó ningún crecimiento".
¿Qué dice el canciller?
Javid le dijo a la BBC: "No espero una recesión en absoluto. Y de hecho, no confíe en mi palabra. No hay un solo pronosticador líder que esté esperando una recesión, el Banco de Inglaterra independiente no esperando una recesión. Y eso es porque saben que los fundamentos siguen siendo sólidos ".
El Banco dijo a principios de este mes que espera que la economía crezca un 1.3% este año , por debajo de una proyección anterior del 1.5% en mayo.
Cuando se le preguntó sobre el impacto del Brexit, dijo: "Vimos algunas reservas importantes por parte de las empresas británicas en anticipación del Brexit que nunca existió, y ahora están usando esas reservas, están bajando".
"Por supuesto, hay empresas que toman en cuenta el Brexit cuando toman decisiones".
Él dijo: "Nadie se sorprenderá con las cifras de hoy".
¿Qué le está sucediendo al crecimiento en otros lugares?
Los datos llegan en un momento en que hay señales de que otras economías se están desacelerando. Por ejemplo, los datos del viernes mostraron que la producción industrial francesa cayó más de lo esperado en junio.
Javid dijo: "Este es un período desafiante en toda la economía global, con un crecimiento lento en muchos países.
"Pero los fundamentos de la economía británica son fuertes: los salarios están creciendo, el empleo está en un nivel récord y se pronostica que crecerá más rápido que Alemania, Italia y Japón este año".
Pero John McDonnell, el canciller en la sombra, dijo que "las pésimas cifras económicas son el resultado directo de la incompetencia de los tory".
"La disputa del Brexit de los Tories, incluido Boris Johnson que ahora nos lleva a un acuerdo sin contrato, está rompiendo la economía".
Los demócratas liberales también estaban preocupados por el impacto de un Brexit sin acuerdo.
"La búsqueda de un Brexit sin acuerdo es una opción política sin un mandato: estas cifras muestran que los trabajos y los medios de vida de las personas se están sacrificando en el altar del extremismo político", dijo Chuka Umunna, portavoz del Tesoro y los negocios del partido.
Javid dijo que la mejor manera de lidiar con la incertidumbre del Brexit era abandonar la UE el 31 de octubre, con o sin un acuerdo.
"Estamos viendo volatilidad en las cifras y una de las mejores maneras de terminar realmente con esta volatilidad es dar seguridad al Brexit y asegurarnos de que nos vayamos el 31 de octubre".
¿Qué dicen los negocios?
El cuerpo de empleadores, el CBI, dijo que la contracción era "preocupante".
Alpesh Paleja, economista principal del CBI, dijo: "El crecimiento ha sido empujado hacia abajo por una disminución del almacenamiento y los fabricantes de automóviles que están cambiando sus paradas estacionales".
"No obstante, de nuestras encuestas de negocios queda claro que el impulso subyacente sigue siendo tibio, ahogado por una combinación de un crecimiento global más lento y la incertidumbre del Brexit.
"Como resultado, el sentimiento comercial es grave".
La Federación de Pequeñas Empresas, que solicita un presupuesto de emergencia, dijo que si el Tesoro retrasa la acción hasta después del 31 de octubre, fecha del Brexit, es probable que sus esfuerzos demuestren muy poco, demasiado tarde.
"El tiempo es esencial. A menos que el canciller intervenga inminentemente con una acción radical, podríamos dirigirnos hacia un otoño caótico, y un invierno muy largo", dijo el presidente de política y defensa del FSB, Martin McTague.
¿Cómo han reaccionado los economistas?
Chris Williamson, economista jefe de negocios de IHS Markit, dijo que los datos mostraron "una economía en declive y bordeando la recesión a medida que los vientos en contra del crecimiento mundial más lento se ven exacerbados por una parálisis relacionada con el Brexit".
Geoffrey Yu, de UBS Wealth Management, dijo que si bien la imagen global se estaba "volviendo más sombría", cualquiera que buscara signos positivos para la economía podría buscar un "consumo privado robusto, que reflejara un mercado laboral saludable".
El gasto de los hogares aumentó un 0,5% en el trimestre. Samuel Tombs, economista jefe del Reino Unido en Pantheon Macroeconomics, estuvo de acuerdo en que el gasto de los hogares seguía creciendo a una "tasa sólida" y dijo que no era hora de entrar en pánico.
Dijo que el almacenamiento estaba arrastrando a la economía, que era "lenta y no se había estancado".
¿Qué le ha pasado a la libra?
La libra, que ha estado en mínimos de dos años después de la incertidumbre del Brexit, cayó después de que se publicaron los datos.
La moneda también cae si hay expectativas de que se reducirán las tasas de interés. Tombs dijo que el mercado ahora ve una probabilidad del 70% de una reducción de la tasa de interés en enero, cuando Mark Carney se irá como gobernador del Banco de Inglaterra.
La sorpresiva disminución se produjo después de que las existencias de Brexit se desenrollaran y la industria automotriz implementara paradas.
La libra se deslizó después de que se publicaron los datos, lo que aumenta el temor a una recesión.
Llegó a un mínimo de 31 meses frente al dólar en $ 1.2056. Contra el euro, cayó a un nuevo mínimo de dos años de € 1.0768.
Rob Kent-Smith, jefe de PIB de la ONS, dijo que la producción manufacturera cayó y el sector de la construcción se debilitó.
¿Cuál es el PIB del Reino Unido?
Una recesión ocurre cuando la economía se contrae en dos trimestres consecutivos. Esta es la primera contracción desde el cuarto trimestre de 2012.
Los economistas no habían pronosticado una contracción de la economía en el segundo trimestre, pero esperaban que se estancara, con el pronóstico de consenso para un crecimiento del 0%.
¿Por qué la economía se está reduciendo?
La economía había mostrado un crecimiento del 0,5% en el primer trimestre después de que las existencias de los fabricantes antes del Brexit ayudaran a impulsar la producción, cuando el sector manufacturero registró su mayor aumento trimestral desde la década de 1980.
El ONS dijo que el PIB había sido "particularmente volátil" en lo que va del año debido a los cambios en la actividad provocados por la fecha original del Brexit del 29 de marzo.
El organismo de estadísticas dijo que sus últimas cifras mostraron que esas existencias aumentadas se habían reducido en parte en el segundo trimestre y que varios fabricantes de automóviles adelantaron sus paradas anuales a abril como parte de la planificación de contingencia, que también golpeó el crecimiento.
Kent-Smith dijo: "La producción manufacturera retrocedió después de un fuerte comienzo de año, con una producción adelantada antes de la fecha de salida original del Reino Unido de la UE".
Agregó que "el sector de servicios a menudo dominante prácticamente no generó ningún crecimiento".
¿Qué dice el canciller?
Javid le dijo a la BBC: "No espero una recesión en absoluto. Y de hecho, no confíe en mi palabra. No hay un solo pronosticador líder que esté esperando una recesión, el Banco de Inglaterra independiente no esperando una recesión. Y eso es porque saben que los fundamentos siguen siendo sólidos ".
El Banco dijo a principios de este mes que espera que la economía crezca un 1.3% este año , por debajo de una proyección anterior del 1.5% en mayo.
Cuando se le preguntó sobre el impacto del Brexit, dijo: "Vimos algunas reservas importantes por parte de las empresas británicas en anticipación del Brexit que nunca existió, y ahora están usando esas reservas, están bajando".
"Por supuesto, hay empresas que toman en cuenta el Brexit cuando toman decisiones".
Él dijo: "Nadie se sorprenderá con las cifras de hoy".
¿Qué le está sucediendo al crecimiento en otros lugares?
Los datos llegan en un momento en que hay señales de que otras economías se están desacelerando. Por ejemplo, los datos del viernes mostraron que la producción industrial francesa cayó más de lo esperado en junio.
Javid dijo: "Este es un período desafiante en toda la economía global, con un crecimiento lento en muchos países.
"Pero los fundamentos de la economía británica son fuertes: los salarios están creciendo, el empleo está en un nivel récord y se pronostica que crecerá más rápido que Alemania, Italia y Japón este año".
Pero John McDonnell, el canciller en la sombra, dijo que "las pésimas cifras económicas son el resultado directo de la incompetencia de los tory".
"La disputa del Brexit de los Tories, incluido Boris Johnson que ahora nos lleva a un acuerdo sin contrato, está rompiendo la economía".
Los demócratas liberales también estaban preocupados por el impacto de un Brexit sin acuerdo.
"La búsqueda de un Brexit sin acuerdo es una opción política sin un mandato: estas cifras muestran que los trabajos y los medios de vida de las personas se están sacrificando en el altar del extremismo político", dijo Chuka Umunna, portavoz del Tesoro y los negocios del partido.
Javid dijo que la mejor manera de lidiar con la incertidumbre del Brexit era abandonar la UE el 31 de octubre, con o sin un acuerdo.
"Estamos viendo volatilidad en las cifras y una de las mejores maneras de terminar realmente con esta volatilidad es dar seguridad al Brexit y asegurarnos de que nos vayamos el 31 de octubre".
¿Qué dicen los negocios?
El cuerpo de empleadores, el CBI, dijo que la contracción era "preocupante".
Alpesh Paleja, economista principal del CBI, dijo: "El crecimiento ha sido empujado hacia abajo por una disminución del almacenamiento y los fabricantes de automóviles que están cambiando sus paradas estacionales".
"No obstante, de nuestras encuestas de negocios queda claro que el impulso subyacente sigue siendo tibio, ahogado por una combinación de un crecimiento global más lento y la incertidumbre del Brexit.
"Como resultado, el sentimiento comercial es grave".
La Federación de Pequeñas Empresas, que solicita un presupuesto de emergencia, dijo que si el Tesoro retrasa la acción hasta después del 31 de octubre, fecha del Brexit, es probable que sus esfuerzos demuestren muy poco, demasiado tarde.
"El tiempo es esencial. A menos que el canciller intervenga inminentemente con una acción radical, podríamos dirigirnos hacia un otoño caótico, y un invierno muy largo", dijo el presidente de política y defensa del FSB, Martin McTague.
¿Cómo han reaccionado los economistas?
Chris Williamson, economista jefe de negocios de IHS Markit, dijo que los datos mostraron "una economía en declive y bordeando la recesión a medida que los vientos en contra del crecimiento mundial más lento se ven exacerbados por una parálisis relacionada con el Brexit".
Geoffrey Yu, de UBS Wealth Management, dijo que si bien la imagen global se estaba "volviendo más sombría", cualquiera que buscara signos positivos para la economía podría buscar un "consumo privado robusto, que reflejara un mercado laboral saludable".
El gasto de los hogares aumentó un 0,5% en el trimestre. Samuel Tombs, economista jefe del Reino Unido en Pantheon Macroeconomics, estuvo de acuerdo en que el gasto de los hogares seguía creciendo a una "tasa sólida" y dijo que no era hora de entrar en pánico.
Dijo que el almacenamiento estaba arrastrando a la economía, que era "lenta y no se había estancado".
¿Qué le ha pasado a la libra?
La libra, que ha estado en mínimos de dos años después de la incertidumbre del Brexit, cayó después de que se publicaron los datos.
La moneda también cae si hay expectativas de que se reducirán las tasas de interés. Tombs dijo que el mercado ahora ve una probabilidad del 70% de una reducción de la tasa de interés en enero, cuando Mark Carney se irá como gobernador del Banco de Inglaterra.
Con información de
BBC
