Manlio Torcuato Martínez fue condenado por los delitos de encubrimiento, privación ilegítima de la libertad (como autor) y asociación ilícita (coautor).
 
La decisión fue tomada por los jueces Hugo Norberto Cataldi, José Fabián Asis y Mario Eugenio Garzón.
 
Durante los alegatos, los fiscales general Diego Velasco; y el que está a cargo de la Oficina Tucumán de la Procuraduría de Crímenes contra la Humanidad, Pablo Camuña, y el ad hoc Agustín Chit, habían requerido el 28 de mayo pasado la pena de 25 años de prisión para el exmagistrado.
 
Martínez era juzgado desde el 12 de marzo por no investigar los homicidios agravados de María Alejandra Niklison, Fernando Saavedra, Eduardo González Paz, Juan Carlos Meneses y Atilio Brandsen, quienes fueron ejecutados durante un allanamiento ilegal perpetrado el 20 de mayo de 1976 en una casa situada en Azcuénaga 1816/1820 de San Miguel de Tucumán. 
 
También, llegó a juicio por la privación ilegítima de la libertad de Miguel Atilio Romano, propietario de la vivienda donde se había llevado a cabo la matanza, quien seis días después de los asesinatos se presentó espontáneamente en el juzgado entonces a cargo de Martínez, quedó detenido y fue confinado en centros clandestinos de detención.