Según las fuentes, ambos niños se encontraban cazando con otros familiares en la localidad de Chañar, en el departamento Feliciano, a más de 300 kilómetros al noreste de la capital provincial.
 
A parecer, mientras el niño de 10 años manipulaba un arma de fuego, accidentalmente ésta se disparó y el balazo impactó en la cabeza del adolescente, quien también participaba de la jornada de caza.
 
El herido fue internado en el hospital de Feliciano, de donde fue derivado en grave estado al Hospital Delicia Masverntat, de la ciudad de Concordia, de mayor complejidad.